封面：
觀天下+LOGO
家居集成制造專家
商者無域 相融共生
中國·南昌
P1：品牌印象Brand impression
皇家貴族 獨有私享
The royal aristocrats exclusive private.
輕啟16世紀歐洲文藝復興的古韻歷史
鑒賞皇家居室的英倫設計
雍容、高貴、典雅、簡約
玄妙之處不彰自顯
完美享受與生俱來
觀天下
以達觀人生的紳士氣度
成就一統天下的宏圖霸業
以精工絕倫的國際設計理念
打造上層人士的審美神話
一個階層的崇尚生活夢想
由此開啟
And in the 16th century European Renaissance of ancient history.
The British royal bedroom design of appreciation.
Elegant, noble, elegant, simple.
Excellent place inconspicuous foretold.
Perfect enjoy natural.
The whole world.
The gentleman in philosophy of life tolerance.
Achievement of the glory.
With the international design concept seiko unsurpassed.
Build upper echelons of aesthetic myth.
A class of advocating life dreams.
This opens.
P2-P3：品牌故事Brand story
沿襲·顛覆·重生
Follow·subversion· rebirth.
16世紀歐洲文藝復興的盛行，引起文化、繪畫、裝飾及美學思潮的多輪演變。新的文明到來時，亙古不變的是歲月中始終存留的裝飾風格印記。觀天下，從誕生之時起，便集高貴與典雅于一身，由此深受英國、西班牙、荷蘭、北歐及歐美皇室的追捧。隨著歷史的演變，觀天下不斷向世人訴說著繁華歷史背后的文化故事，憑借其獨有的雍容華貴、富麗堂皇的產品特質，現已逐漸走入東方家庭，并在西方文化與東方文化的互相碰撞與交融中，最終整合出適合東方人士高端需求的家居生活方式。
The 16th century European Renaissance, causing culture, painting, decoration and aesthetics of multiple evolution.The new civilization comes, timeless is always kept in the years of the adornment style.The whole world, from birth, with elegant nobility will set in Britain, which deeply, Spanish, Dutch, North America and the royal.With the evolution of history, the whole world to the world recounting history behind the cultural prosperous story, with its unique elegant, gorgeous product characteristics, has been gradually into the eastern and western culture in families with Oriental culture collide with each other, and finally to integrate communion for Oriental personage high-end demand household life style.
P4-P5: 企業簡介Company introduction
觀天下是一家集木門、整體衣柜、整體櫥柜、樓梯、地板、集成吊頂、酒店家俱、辦公家俱等為一體的專業家居集成制造企業。憑借其國際化頂尖設計理念和現代化生產設備及工藝，產品深受國際及國內市場的認可。
觀天下誕生于16世紀歐洲文藝復興時期，其與生俱來的雍容高貴、卓爾不凡氣度，自問世以來即備受英國、西班牙、荷蘭、北歐等皇室貴族的親賴。進入18世紀工業文明后，觀天下品牌開始為歐美新貴們所推崇，由此奠定了“觀天下”成為歐美社會精英品質生活象征的基礎。在觀天下，您不僅可以領略到雍容華貴、富麗堂皇的高品質實木帶來的貴族、奢華氣派，更可以感受到皇家高端品質的精致生活風范。
為確保產品的國際化前沿設計，觀天下特引進英國皇家御用家居設計師——安德森，并攜手托尼家族、英國皇家室內設計協會主席和國際部主人BIDA羅麗·賓客頓·華萊特女士的夢幻設計團隊，合力打造屬于中國消費者的世界級高品質家居。
The whole world is a collection of wood, integral chest, integral ambry, stair, floor, ceiling, hotel furniture, office furniture, as one of the major household integrated manufacturing enterprises.With its top international design concept and modern production equipment and technology, product by international and domestic market acceptance.The whole world was born in the 16th century European Renaissance period, its inherent elegant nobility, excellence bearing, since that is from Britain, Spain and the Netherlands, north of royal aristocrats, etc.Enter the 18th century after the industrial civilization, as the new-rich wannabes brand began, which laid the "view" become the symbol of social elite quality life.In the whole world, you can not only enjoy the elegant, gorgeous of high quality wood bring noble, costly style, more can feel real high-end quality delicate life style.To ensure that the product design, the internationalization of the frontier, introducing the royal royal household designers - Anderson, and hand in hand, the British royal family of Tony interior design association chairman and international BIDA master LuoLi, guests, China's dream of design team ms Wright, make consumers in China's world-class quality household.
P6-P7：企業理念Company Vision
整體集成化設計 打造個性獨享空間
Integrated design makes whole space character alone.
經營理念：誠、信、恩、智
Business philosophy: Honesty, trustworthiness, uh, intellectual
誠：真誠服務社會，鑄就輝煌事業
信：信譽為品牌、資本、形象、生命
恩：對客戶永存感恩，對社會長久奉獻
智：匯天下智慧，成全球偉業
文化理念：共生 和諧 責任
Cultural concepts: responsibility symbiotic harmony
觀天下通過倡導簡約、自然、低碳的生活方式，積極推動社會的文明進程。對員工、客戶、社會，觀天下始終堅守責任信念，并以高度的社會責任感投入社會發展中，為構建完美人居、和諧社會而不懈努力。
P8-P9：企業文化Corporate Culture
達兼天下 立定乾坤
The tide of and ratified.
觀天下信念：山高人為峰，胸懷包天下。勇奪金冠，為我至尊
“View the world " belief: a high mountain peak human, mind package world. Won the Golden Delicious, for my Extreme.
觀天下憑借國際尖端設計理念，以貴族化要求精益求精于每一個細節。從螺絲、把手至整個畫面，極盡優雅，品味不凡。觀天下以高端階層為服務對象，傾力打造高貴臻品級產品，將第一的桂冠攬入懷中，成就觀天下奪目尊貴地位。
觀天下氣度：氣定神閑、空杯心態、觀達天下
“View the world " manner: Angry to concentrate one's attention unoccupied, empty cup psychology, view reach heaven down
觀天下與生俱來的貴族氣質，賦予其無畏、無懼的智者風范；風云變幻的市場，只有時刻保持向上的姿態才能永屹于世。敢于大膽吸收先進理念、技術，敢于融入不同地域的文化風情，方顯達觀天下的智者氣度。
觀天下目標：引領家居時尚、鑄就品質生活
“View the world " goal: It is fashionable and casting quality life to lead the house
英國皇家設計理念，賦予觀天下高端國際化前瞻視野；歐美精英生活品質，精細、考究、典雅；觀天下集二者之精華所在，完美整合各式裝修材料，將典雅、時尚元素注入家居空間中，詮釋品質家居真諦所在。
觀天下使命：和諧共生
“View the world " mission: harmonious coexistence.
經濟使命：日益進取，強大企業，追求利潤，共贏共榮。
社會使命：產業報國，以稅濟國，解決就業，企富國強。
文化使命：倡導簡約、自然、低碳的生活方式，引領家居時尚進程。
P10-P11：管理模式Management
中西合璧 集大成之最高境界
The highest level of Chinese and western twists.
經過幾個世紀的品牌發展，觀天下現已形成獨特的管理模式，即“觀天下”模式。通過整合英國皇家家居設計理念，將歐美精英品質生活引入中國，借助德國漢諾威工業文明100多年來所凝聚的世界最高管理體系，使產品展現出集大成之氣象，為中國客戶提供國際一流水準的產品和高品質的生活體驗服務。
After centuries of brand development, the whole world has been formed unique management mode, namely "the whole world" mode.Through the integration of the royal household design concept, and quality of life will be introduced into China, the elite German hannover civilization with more than 100 years by the world top management system condensed products show that the weather in China, epitomized the customer provides the international first-class standard products and high quality service life experience.
P12：皇家一流設計 至尚·至雅之選
The royal first-class design, and Benjamin to yet.
為滿足市場對國際化高端產品的需求，觀天下特引進英國皇家御用家居設計師——安德森，并攜手托尼家族、英國皇家室內設計協會主席和國際部主人BIDA羅麗·賓客頓·華萊特女士的夢幻設計團隊，成就觀天下產品的國際化視野。
To meet the market demand for high-end products, the internationalization of the whole world, introducing the royal royal household designers - Anderson, and hand in hand, the British royal family of Tony interior design association chairman and international BIDA master LuoLi, guests, China's dream of ms Wright design team, the achievement of the product concept internationalized vision.
P13：精致實木 耀貴尊品
Exquisite taste in your honour yewchung wood.
實木材質清新自然，天然無化學污染，因而備受消費者青睞。為確保產品自然、高貴的品質效果，實木的選材、烘干、指接、拼縫等每道工序，都設立了專業化的工藝標準；為突破純實木的單一性缺陷，特別輔以精致雕刻和繪畫元素，最大化提升產品的審美性和高貴性。
Real wood material is natural, pure and fresh and natural chemical pollution, and consumers.To ensure that the products of natural, noble quality effect, the selection of materials, wood drying up, flat-fell seam, as each procedure, have set up a professional technical standard; In order to break through the oneness of pure wood carving delicate, especially with defects in the painting and maximize the product promotion, aesthetic and noble.
P14：個性化專賣店展示大廳Store personal exhibition hall
高端風格 品質獨尊
High quality of various styles.
專賣店展示大廳是企業、產品與消費者溝通的橋梁，更是企業文化和產品特色的終端化體現。大到展示大廳的建筑風格、環境營造，小到燈光、座椅、器皿等配飾搭配的具體細節，無處不彰顯著品牌文化的內涵。
Store exhibition hall is enterprise, product and the bridge of the consumers, corporate culture and product features of the terminal.To show hall of architectural style and environment, to light, seat, such as the details of the collocation that deserve no revealing everywhere of brand culture connotation.
產品篇
（以下為3個P，1個P的形象，2個P的產品）
P15- P17：豪華實木門
宮廷級享受 彰顯貴族化修養
Palace grade enjoy reveal the nobility accomplishment.
從精雕細琢的花紋中
感知門內的人物故事
以雍然自若的心境去感悟人生
這一刻，
享受，從觀天下開始
From the pattern
Door of perception stories
YongRan in a mood to life
At this moment
From the start，the whole world enjoy
P18-P20：實木復合門Solid mu fu closes the door.
大氣 源于細節的張弛有度
Atmosphere
- A degree from the details of relaxation
超人的尺度緣于低調的張弛
觀天下，以一種貴族的不凡氣派
帶您感受超凡脫俗的魅力空間
在純粹享受中
回味肆意綻放的異國情調
Due to the scale of superman low-key and relaxation.
The whole world, with a noble of air.
You feel free from vulgarity charm space.
In sheer enjoyment.
Aftertaste to blossom exotic emotional appeal.
P21-P23：實木衣柜
私屬定制 個性獨享
Private customized individual alone.
柜門色系與紋理設計
因不同家居格局而有變化
觀天下
為所有愛家人士
提供純屬私人化的定制衣柜
度身打造契合您消費觀念、生活品味的產品
Cupboard door color and texture.
Because of different household pattern and have change.
The whole world.
For all the home.
Provide pure personal custom wardrobe.
Attractions fits your consumption idea, the product life taste.
P24-P26：實木櫥柜
優越生活極致享受
Superior life acme.
精致櫥柜
是居家人士的品味彰顯
觀天下
從實用與美感出發
打造低調且奢華、古典且時尚的
廚房家居生活體驗方式
Delicate and cabinet.
The taste is home.
The whole world.
Starting from the practical and aesthetic feeling.
Build low-key costly, and classical and fashionable.
The kitchen household life experience.
（以下為2個P的產品）（1個大圖，3—4個小圖，簡約風1款，歐式風3款）
P27-P28：衣帽柜Garment cap ark.
私·時尚
Private·fashion.
P29-P30:衛浴柜Bath ark
適·奢華
Comfortable·costly
P31-P32:書柜Bookcase
靜·芳華
Still· FangHua
（以下為2個P的產品圖、簡約、歐式、中式）
P33-P34集成吊頂Integrated ceiling
放眼天下 傳世鑒賞
Motifs with the heavens, and handed down Appreciation
P35-P36：實木樓梯Wood stairs
簡約之處盡顯奢華
Simple between luxurious fully shown
P37-P38：實木地板Solid Wood Flooring
貴氣逼人，渾然天成
Motifs with compelling, totally natural
P39-P40：酒店家俱Hotel Furniture
宮廷化生活享受
Court of enjoyment of life
P41-P42：辦公家俱Office Furniture
方寸之間彰顯氣度
Square inch tolerance between the manifest
封底：
上海觀宇木業（集團）有限公司
Shanghai Yu Group View of Wood CO.,Ltd.
總部地址：上海市嘉定工業園興賢路1378號
生產地址：云南西雙版納景洪市嘎酒工業區
江西南昌市小藍開發區中牧路
電話：+86（0791）5777799 5777766
傳真：+86（0791）5777755
郵箱：guantianxia88@163.com
注：本圖冊所示產品造型、顏色、尺寸與實物如有差別，請以實物為準！